ΪУ԰ʳƷװȫ

߲Ʊƽ̨

2019-04-14

õּȡ˹еϻSS-18˹֮Ľžƴսˮƽνһħһɡ֮˼ʻDZͧ͡DZͧɱ֡ڽҲϡ

ɽϱѧϰ᳹ϰƽҪȳ

ҽ帴ԭؽδ·עޱȿһεǰ˲Ͷԭõһ

˵δ˭һʵӰǿ϶ǼĪ¶

ThelatesthandovercomesamidtensionsfollowingSeoul"sdecisiontoinstalltheUS"TerminalHighAltitudeAreaDefenseanti-missilesystem,whichBeijingisfirmlyopposedto,andshouldserveasawake-upcalltothenewROKgovernmentthatthehard-wonBeijing-Seoulpartnershipmustevolveonthebasisoflearningfrompastmistakesratherthanrepeatingthem.ChinaandtheROKestablisheddiplomaticrelationsin1992,buryingtheirpost-KoreanWar"confrontation"thatlastednearlyfourdecades.Sincethen,thetwocountrieshaveenjoyedmorethantwodecadesofreciprocalexchangesandinteractionsuntilWashingtonandSeouldecidedtodeploytheTHAADontheROKsoillastyear,escalatingtensionsinNortheastAsia.TheremainsoftheChinesePeople"sVolunteerArmyareareminderofthecrueltyoftheKoreanWar.Atotalofaround197,000Chinesesoldiers,whofoughtintheKoreanWaragainsttheUS-ledforces,sacrificedandmostofthemwereburiedontheKoreanPeninsula,accordingtoreports.Butthepost-warlosseshavegonebeyondcasualties.Thewarwreakedhavoconlocalresourcesandresidents,dividingtheKoreanPeninsulaintotwocountriesthatarevehementlyopposedtoeachother.Peaceinitiativeshaveachievedlimitedprogressafterthe1953armisticeforalackoftrust.ThedefensetreatysignedbyWashingtonandSeoulallowstheUnitedStatesmilitarytobestationedintheROK,pushingtheDemocraticPeople"sRepublicofKoreafurtherawayfromthenegotiationtable.ThatChinaandtheROKmanagedtoupgradetheirrelationstoasatisfactorylevelinjustovertwodecades,ontheotherhand,highlightstheimportanceofstability.Thetwocountriessignedafreetradeagreementtwoyearsago,andChinahasbecometheROK"slargesttradingpartnerandexportdestination.Bytheendoflastyear,ChineseinvestmentintheROKhadalmostdoubledfromfiveyearsago.Culturalandgrassrootsexchanges,too,increasedsignificantlyoverthepastfewyears.ThecomplementarynatureoftheChineseandROKeconomieshasnotonlybroughtbenefitstothetwopeoples,butalsocontributedtoregionalstability.Andthankstotheirrespectforeachother"ssecurityconcernsandadherencetonegotiationsinhandlingtheKoreanPeninsulaissue,BeijingandSeoulforgedastrategicpartnership.ButSeoulrelinquishedthestrategicbalanceapproach;itagreedtodeployTHAADattheriskofestrangingitselffromBeijing,evenprovokingawarinNortheastAsia.TheROKdecision-makers,betheyfromthetransitionalteamorthenewadministrationtobeelectedinMay,shouldnotethatsanctioningtheDPRKhasnotstoppeditfromdevelopingnuclearweapons.GiventhattheUSadministrationunderPresidentDonaldTrumpmaybepreparingtotakeharshermeasures,itisaratherriskymoveforSeoultoexpeditetheinstallationofTHAAD,whichmanyevenintheROKareagainst.Besides,resortingtotheUSanti-missilebatteryfor"self-defense"istechnicallyquestionable,andriskssabotagingthestrategicinterestsofChinaandRussia.ThatishardlywhattheROKwantsfromit.TheauthorisanassociateresearcherattheNortheastAsiaStudiesInstituteatJilinAcademyofSocialSciences.YetonSunday,somevisitorstotheparkphotographedmembersofafamilygettingofftheircar,notoncebuttwiceinsidethepark.Witnessessaythefamilyincludedatleastonecouple,aseniorcitizenandtwochildren.Attheinterventionoftheguards,theygotbackintothecarbutonlytogetoffagainandbeingforcedtogetintotheircarasecondtime.AlthoughtheparkannouncedonMondaythatitcanprotectvisitorsfromanyattackbecausetheanimalsaresegregated,thefamily"smovewasstilldangerousasthesecuritysystemisnot100percentfoolproof.What"sworse,theyinviteddangersasvisitorswerebannedfromgettingoffcarsonroadsforfearoftrafficaccidents.Theincidentsparkedfiercediscussionsonline,andmanynetizenscomparedittotwopreviousincidents.OnJuly23lastyear,awomansurnamedZhaowhogotoffhercarintheBadalingWildlifeParkwasdraggedawaybyatiger.Shewasmauledandseriouslyinjuredbythetiger,andhermotherdiedtryingtosaveher.OnJan19thisyear,amanclimbedoverawalltoenterthetigers"enclaveinYoungorZooinNingbo,EastChina"sZhejiangprovince.Themanwaskilledbythetigers,andoneofthetigerswasshotdeadduringtheoperationtorescuehim.Intheprevioustwotragedies,manypeoplesurprisinglydidn"tshowsympathyfortherule-breakers.Andthosenetizensthatcriticizedtherule-breakerssayingtherule-breakersdeservetobepunishedsparkedheateddebates.It"stime,however,thatChinesepeoplekeptinmindtheimportanceofobeyingrules.Whatmanypeopleforgetisthefactthatrule-breakersareanunnecessaryburdenonsociety.Topreventpeoplefromrepeatingthefatalmistakesofthevisitorsofsomevisitors,thewildlifeparkhastopostinnumerableguardsalongtheroads,whichinturnincreasesthepriceoftickets.Inotherwords,ordinaryvisitorshavetopayforthewrongdoingsofafewrule-breakers.Infact,manyadministrativemovesarenecessitatedtopreventafewfrombreakingrules.Mostpeoplepayforthemetroridestheytake.Still,everyonehastogothroughticket-checkingmachinesbecauseafewdonotpaythefare.Thismeansallpassengershavetopayfortheticket-checkingmachinesjustbecausesomecommutersbreaktherules.AftertheTempleofHeavenParkinBeijingstartedprovidingfreetissuepapersinitspublictoiletsaweekago,somemediareportssaidsomevisitorswereseentakinglargenumbersoftissuepapers.Todealwiththeproblem,theparkinstalledamachineinallthetoiletsinsidetheparkovertheweekend,andeveryonehastopassavideotesttogetacertainnumberoftissuepapers.Eveninthiscase,rule-breakers,whoarefewinnumber,haveincreasedthefinancialandsocialcostforall.Onlywhentherelatedauthoritiesdeviseamechanismtocompeltherule-breakerstopayfortheincreaseinmaintenanceandsecuritycostscantheyhelppeoplebetterunderstandtheimportanceofobeyingrules.TheauthorisawriterwithChinaDaily.zhangzhouxiang@chinadaily.com.cnAndthisproblemshouldbemuchaccountedof,Listressed,varioussocialproblemsmaybecausedbyit,ifpropertydeveloperscouldntgainreflowoffundsandevengobankrupt,itsalsodifficulttosolvelargeamountsofmigrantworkersaccruedsalary.Sincepropertytaxhasbeenofficiallyannoucedimpossibletolaunchduringthisyear"stwosesssions,butLibelievesthereisstillapossibilitythatitwouldbeintroducedinthecomingyearsasanalternativetochargingalandtransferfeeswhenstate-ownedpropertyleasesareupforrenewal."Aproblemthatourauthorityhasbefacedupwithisamountsoflandsusagetermareabouttoexpired.Theusagetermoflandsforcommercialuseis40years,industriallandsandresidentiallandsare50yearsand70yearrespectively.Especiallyforresidentiallands,iftheirlandusagetermsexpireandresidentsareaskedtopaylandtransferfeesforanothertermthatmeansalargeamountofmoneyandwould,obviously,beunbearableforthem.Withthisinmind,collectingpropertytaxmaybeagoodwayinsteadofpayingland-transferfees,andmaydefinitelymakeresidentsfeelmuchbetter,"Lisaid.PreviouslymostofLi"sproposalsrelatetothepropertymarket,thisyearhehasalsodrawnonhisexperienceasvicechairmanofChinaSiyuanFoundationforPovertyAlleviation,toputforwardaproposalaroundmanagementofnon-profitorganizationsoperation.Moreemphasisshouldbeputonimprovingtransparencyofnon-profitorganizations,Lisaid."Aswehaveseen,manynegativenewshappenedinthisareathroughlastyear,almostledtoacrisisofconfidenceamongthepublictosomedegree.Itsvitaltokeepdonorsinformedaboutthecapitalflowsofthedonations."Hehasalsosuggestedscrappingtheratingsystemfornot-for-profitsarguingthereislittledifferenceinthecategories."Iftheresnodifferenceinfund-raisingbetweena5Aorganizationanda4Aone,whybothertogivearatingforthemAfterallNGOsarenotlikehotelsorrestaurants.Tothepublic,itsthetranparencythatreallymatterswhentheywanttoknowwhetherapublicfundingfoundationisoperatinganactualgoodpublicwelfareprogram."Liexplained.

)Ժ»|||(й̨幤칫йԺʹа칫ʹа쵼С칫һйֱ)Ժֱҵλ||||||||||||ԺίĹҾ||||||||||(ҵ뵵ұܾ뱣ίԱ칫빤쵼С칫һйֱص

ΪضͯĶԸʶȲͬʱάͰȫбҪʵΪ˵ϵδԶòҲԴҵѧӦ·Ϊݼ໤˿ָġڶʮ໤˵ĸĸμ໤˵ָͨ໤

ϿסլƽһԷָΪΪ涨ƽġӦڲǼбע¹潫410ЧΪһ淶زгǿסլƽǰסίͬй滮ίʽڼǿסլƽ׼Ǽǹ֪ͨҪϿסլƽһԷָΪΪԺʱעΪͨIJλڲȨ֤Լá֪ͨҪסլƽɹӦܲӦϸչ滮ݺͲȨǼ֤صķƽ沼ֵȽͬʱסլƽ½ĽͬһȨ˷ָϲ벻Ǽǵ涨Ӧύܲ˵ķɹ

ѧԸʳר֤ʵС֮ܳʱܻŻ¶صкɽʡʳҩϵͳһִӳֺСҪϸСұ׼ϸ֮ܽԭϿԵùζùϽ

Ҳڸ˱ƣ12ʱɽһС꼶ѧijŮ10ˣѧУھͲʱͻȻܵˮԱߵҽڷһ14ʱЧϺɽһСľ˵˵DZҭס

ȥһЩط΢۾иԤϸֱӰͶĿʵŻṩԲ

нԱпܿչTLFģʲԤڽβ뵽ʽû뵽ǺܶгʿĹͬԤڲIJж෽ԭ

·öûءĵձ˹20ڶ⽻͹22̸˫ȷձల4Ѯö˹ʱͳվл̸

ղڲҪǶеҲ˽ЩǴӡеĻĴͳҵܹȡôĹͻҲһĻΪʲôѡֻʱ׼Ϊڶ֪ս˲ҵҪǹҷίǣͷƶһĻЩĹ2017-03-2010:25:30ллڵһֻ׼ĻѾٺܶ2011Ļǣͷ֯ʵѧйԺУйƶֻյҵԼоչֻ׼ƶ2013ұ׼ίĻʽֻҵ׼ĻƹʾҵӦĿǰһҵ׼Ѿõ˽Ϊ㷺Ӧձ׼ṩƷͷĶҵѾ1000ûʵֻƶƽ̨ļʱͨЧֻʹӪɱٽֻҵ

˹˵֪ʷûзΪйѧдĽ̿齫һһ䷭۸ӢѧУʹ˹ʾһ̲ЭӢ㷺һӢϣǿӢѧѧıݾú뷢չ֯(OECD)һȫԵɽϸԣбϺݼʡѧУйѧУѧ÷ַе

ձ뽫Ϻǵ¶

۽ǰʾ2008ڵͶߵĽռ3%20092012ռȶ4%20132014ռ5%2015ռ9%ԴзʿָԽԽڵʽǻͶø۹۹гͶ߽ṹڷޱ۹гĹֵϵҲؽ۹Aɻһǹֵһdzַ(α༭Ž)йƾתشĿڴݸϢĹ۵ݽοͶʽ

(ɽѧ빫ѧԺ)ͼΪں緢ſ㡡;ݴˢҹĸ001A֮йĵҺĸΪýĽƳҺĸЧͼͺΪ001Aĵڶйĸ2017깤0022021깤ˮﵽ8.5վͨѶ硷ճ

Ůͯ328ʡݿչѧһ12ʡѵ4000־Ը3ǰոϿ¾ίŻõĺԼҪҲ˰ͺˡ

ʾԵĹ涨оĹ涨ݵһʮΥ׵·ΪЧҲ˵ǩĺͬΥµôһͬЧڡɫɻԭ򡾷ġھ»ӦڽԼԴ̬רҽ÷Ȼгദ21ͺٵشѡԼԴ̬һɫԭΪ񷨵Ļԭһ21͵ʱʵڵһʮ涨γеʽСָԭ״һҲ˵ҪƻԻָԭ״ķʽе

ҹۺʵĿԽԽͶԽԽѧԽԽƽ񻯡Ǹ˺ʱΪһʦ׳ڡġԼѧ˵̽ǹоǰdzڿѧҰ˶ʿʿϴÿθйdzйѧлڴҹսԼĴ̽ʱһѧϴ

ϰƽͬ־ʵж෽оΪ÷չһչսǾ߰ǽ͵ľ÷չ֮·Ե71ʷоݹԱɽɽˮˮdzԳôʮַͶȡӦ쿴ʮַҲ൱

гܾίͬѧУʳƷȫӪ涨41տʼִ ڶУ˵УѾһ

ڽѧУѾ7

ڽѧˮרҵ162ѧΰֻһֱһƬȥ4·ʳѧУУһͲʱĵ ǰһκУʳþͲͲºӰ

ΰ߼ʳþܼУ쵼һԷ

ѧУÿ춼ᰲѧУ쵼ʳѧһòвƷѧһ

УУǿҲʳõijʾֻҪѧһò

ΪѧһͲԼʱ˽ʳƷȫͬʱҲ˽⵽ѧѧϰȸĵһʳöйطĹиĽ ΪƶƵʵѧУΪÿλУ쵼ͽʦ˽̹ǾͲ

ѧ161ѧбʾУ쵼ͽʦöѧУʳʳܷ

֮ѧУعΪǿʳƷȫıѧУʳþӪȨȫ빫б ÿʳöרְʳƷȫලԱÿѲ

ͬʱΪʵʱලѧУͶ880ԪУ԰ȫϵͳʳƷӹֱʦѧʳúһĿȻ ͬʱѧУʳƷÿܶʳõʳĽмЧطֹʳĽѧУʳ ΪѼѧѧУѧʳίԱͨ΢ŹںѼѧʳõʳøĽ

ͨѶԱ裩